Suatu hari, kami sekantor berencana untuk makan siang diluar
(baca: mal terdekat), gaya
dikit boleh lah..
Kami akhirnya ke gerai pizza terdekat..saat memilih menu
salah satu temen kantor selalu berceloteh menerangkan menu-menu mana saja yang
menurut dia enak (jadi seperti guide yg lagi nerangin asal usul suatu tempat
wisata) , sambil membolak-balik halaman menu yang masih dibaca beramai-ramai…kita
semua berasa tidak pernah makan yang namanya pizza #iki kok ngriwuki toh?#
Sampai lah dia melafalkan dengan lantang, loud out and
clear, “ini lho enak…Tuna Islan” (tulisannya: Tuna Island Indonesia
yang di barat”kan
tetep aja kluarnya “Tuna Islan” #nah lo
Ooh tenang aja, ngga cukup sampai disitu….pada suatu
kesempatan di sebuah email dia juga mengetik dengan jelas dan terkirim dengan
sukses..”Dear document, minta tolong untuk sweets
B/L yah” #nah lo
Saudara-saudara sekalian, yang dia maksud adalah switch B/L …nah trus kalau yang ini namanya apa? Slip of
the fingers??
Dear friend, klo emang mau kebarat”an mending logatnya aja
yg di barat”in (seperti artis muda kita yg slalu berlogat kebarat”an, secara
dia emang ada keturunan bule) ga perlu tulisan di email gitu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar